We are for the most part actives agents, not passive victimised spectators.

我们在很大程度上积极的施事，而不被动的受害观众。

Of your upbringing, neighborhood, country, whatever it is from a passive victim to an active agent.

你的家庭教育 邻里关系 社会环境的受害诸如此类的 从消极的受害变成积极的作用。

Women should be active agents in peace negotiations and peace building, not merely beneficiaries of services who need protection.

女性应该成为活跃在谈平建构中的作用，而不只成为各项服务的得益，永远需要受到保。

Think about your own life. What are you, passive victim in different situations or an active agent?

想想你自己的生活 你哪种人? 各种情况的被动受害主动?

And results very few results. Because I wallow in illumination and self-pity. Let's take the other extreme of the active agent.

结果呢 很少结果 因为我沉迷于反思自怜中 我们再反观积极主动。

When involved in urban planning, women proved to be active agents of sustainability.

当参与城市规划时，女性被证明可持续发展的积极推动。

And, in doing so, people become active agents of change in their communities.

并且，在这样做的过程中，人们成为社区变革的积极推动。

Whatever it is, from a passive victim to an active agent.

不管什么, 从被动的受害到主动的参与。

Gideon, he is not even an active agent. Gideon He's here because he knows this case better than any of us.

他都不在职的调查员他在这因为他最了解这个案子。

The Revolution thus was not merely an event that had happened outside her; it was an active agent in her own blood.

因此，革命不仅仅发生在她之外的事件；它也发生在她之外的事件。它她自己血液中的活性剂。

And very often some of these interventions engendered the passive victim mentality as opposed to the active agent mentality that Marvel Collins instilled.

很多时候，其中一些干预会产生被动的受害心态，而不漫威柯林斯灌输的主动代理心态。

Kant agreed with Hume that our knowledge begins with experience, but unlike Hume, Kant saw the mind as an active agent doing something with the objects it experiences.

康德同意休谟的观点，即我们的知识始于经验，但与休谟不同的，康德将心智视为一个积极的代理人，对它所体验的物体做某事。

Vitiated airs, deflogisticated marine acids, phloxes, calxes, terequeous exhalations, phloxes, calxes, terqueous exhalations, and, above all, phlogiston, the substance that was thought to be the active agent in combustion.

Vitiated airs, deflogisticated marine acids, 最重要的燃素, 一种被认为燃烧活性剂的物质。

(Lectures in America) When Stein says that she likes " the everlasting feeling, " it seems for an instant that what she likes is something she, as an active agent, is doing.

（在美国的演讲）当斯坦因说她喜欢“永恒的感觉”时，有那么一瞬间，她似乎喜欢的她作为一个积极行动正在做的事情。